After Swissair drafts seven and eight and instructions to Eileen Richmond, typist
- MS-2-650.2018-042, Box 91, Folder 5
- File
- 2012-2015
Part of Budge Wilson fonds
4 results with digital objects Show results with digital objects
After Swissair drafts seven and eight and instructions to Eileen Richmond, typist
Part of Budge Wilson fonds
After Swissair : comments to manuscript by Cynthia Martin
Part of Budge Wilson fonds
Part of Reference Files
Part of Dorothy and Samuel Shields fonds
Snow and The Chickadee : [poems]
Part of Joyce Barkhouse fonds
Part of Joyce Barkhouse fonds
Correspondence and promotional material regarding Victor
Part of Budge Wilson fonds
Pottersfield Press introduction to After Swissair catalogue
Part of Budge Wilson fonds
Angus McDonald Morton's correpondence
Morton, Angus McDonald
Letter and card to Kenneth Leslie from Rosaleen Dickson
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
Translations of Aslaug Vaa poems : [draft manuscripts]
Part of Kenneth Leslie fonds
File contains three undated (likely in the 1940s) partial translations of poems originally written by the Norwegian poet Aslaug Vaa (b. Rauland,25 August 1889; d. Oslo, 28 November 1965) and translated by Kenneth Leslie.
File contains translations of the following poems:
- twenty-three lines of the poem "Skinnvengbrev," which begins "Eg tredde eingong du hadde gøymt deg, / at baade du og Gud ha gløymt meg, / og eg blei minst av dei skapte ting.", which Leslie has translated as "I thought one time you had forsaken me / that you and God had forgotten me / and I was least of created things." The header of this leaf has the title "So 6847 Pauline", and the English translation is written directly below the Norwegian original ;
- eight lines of translation of a fourteen line untitled poem, also presumably by Aslaug Vaa, which begins "A, so det vesle båmet reeddest / når det møter det ukjende. / Ein gong i eit framandt land, / sto eg og var dette ukjende for ein liten kropp", which Leslie has translated as "Of course a little child is frightened / when he meets with an unknown one. / Once upon a time on strange soil / I stood and was this unknown one for a little body." The Norwegian text and English translation are written on separate leaves ; and
- four stanzas of the poem 'Duva og Dropen,' which begins "Det kurra ei duve / med bekken Mahala / i skuggen av palmur / og driv kvite kala", which Leslie has translated as "A dove coos so warmly / where murmurs Mahala / In shade of the palm trees / and drifts of white kalla". This item also contains notes for a sermon about avarice written on the verso.
Part of Kenneth Leslie fonds
Fred Cogswell : [poetry reading]
Part of Dalhousie Art Gallery fonds
File consists of records related to a poetry reading by Fred Cogswell, held at Dalhousie Art Gallery on November 17, 1975.
Records consist mainly of correspondence between Bruce W. Ferguson (Director, Dalhousie Art Gallery) and Fred Cogswell. File also includes interdepartmental memos, professional biography of Cogswell, and a copy of report to The Canada Council on the Public Reading.
Newspaper clippings collected by Russell B. Zinck regarding poetry and poets
Part of Russell B. Zinck fonds
Russell B. Zinck's notebook containing poem drafts
Part of Russell B. Zinck fonds
L.D. Dexter's poetry manuscripts
Part of Lucius Dill Dexter fonds
Dear friend, a poem by Herbert Eugene Greenough
Part of Allan James Chapman fonds
Correspondence between Susan Kerslake and the University of Nebraska
Part of Susan Kerslake fonds
Correspondence from Marian MacDowell
Part of John Daniel Logan fonds
Our elder brother / William Edward Maclellan
Part of Marjorie Stone fonds
Part of Marjorie Stone fonds
Letters to Kenneth Leslie from Jacquelin Leslie
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
File contains fourteen draft typed manuscripts columns and handwritten letters, written by Brigadier-General Hugh B. Hester, a noted critic of American foreign policy, written in 1972 and 1973, submitted to numerous newspapers with copies (as well as a couple of personal handwritten letters) sent to Kenneth Leslie. The topics of the letters include the ongoing "disastrous mistake" of the Vietnam War, the "most ballyhooed" nuclear agreements between Nixon and Brezhnev, the 1972 Presidential Election (declaring that Americans "could not psychologically bring themselves to vote for McGovern because his election would have proven true all those crimes committed by Washington [against the Vietnamese people]" and the developing Watergate scandal.
File contains correspondence sent to the Charlotte Observer, the New York Times, the St. Louis Post-Dispatch, Senator Michael Mansfield (D-MT), The Nation Magazine, the Asheville Citizen, the Chicago Sun-Times, the Greenville News, and Meyer Robert Field.
The letter written to Leslie, dated July 4, 1973, expresses regret at not yet discussing Hester's recent trip to China, as well as demanding that Nixon should "be dismissed and tried" for his actions regarding the escalating Watergate scandal. The file also includes a draft manuscript of a letter "to the Editor" of Leslie's "New Man Magazine", dated November 27, 1972, responding to newspaper magnate John S. Knight proclamation that the "two-party system will continue to be strong and stable" being incorrect following McGovern's defeat, suggesting that "there were no 1972 presidential elections in any meaningful sense".
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds
My love she walks not with me : [manuscript]
Part of Kenneth Leslie fonds
Sermon delivered at Abyssinian Baptist Church, Harlem, New York : [manuscript]
Part of Kenneth Leslie fonds
Part of Kenneth Leslie fonds