Archives Catalogue

Transparency map of continental shelf off Nova Scotia and Sable Island

MS-2-789, Box 12, Folder 10, Item 77
Item
1982

Transparencies of Tuktoyaktuk spill vegetation recovery

MS-2-789, Box 12, Folder 7
File
[1974-1986?]

File contains 8 transparencies created by Bill Freedman, likely in the early-1980s. Transparencies provide data related to the effects of an oil spill on vegetation (based on Freedman's 1974 fieldwork near Tuktoyaktuk).

Translations of Aslaug Vaa poems : [draft manuscripts]

MS-2-232, Box 1, Folder 66
File
[194-?]

Part of Kenneth Leslie fonds

File contains three undated (likely in the 1940s) partial translations of poems originally written by the Norwegian poet Aslaug Vaa (b. Rauland,25 August 1889; d. Oslo, 28 November 1965) and translated by Kenneth Leslie.

File contains translations of the following poems:
- twenty-three lines of the poem "Skinnvengbrev," which begins "Eg tredde eingong du hadde gøymt deg, / at baade du og Gud ha gløymt meg, / og eg blei minst av dei skapte ting.", which Leslie has translated as "I thought one time you had forsaken me / that you and God had forgotten me / and I was least of created things." The header of this leaf has the title "So 6847 Pauline", and the English translation is written directly below the Norwegian original ;
- eight lines of translation of a fourteen line untitled poem, also presumably by Aslaug Vaa, which begins "A, so det vesle båmet reeddest / når det møter det ukjende. / Ein gong i eit framandt land, / sto eg og var dette ukjende for ein liten kropp", which Leslie has translated as "Of course a little child is frightened / when he meets with an unknown one. / Once upon a time on strange soil / I stood and was this unknown one for a little body." The Norwegian text and English translation are written on separate leaves ; and
- four stanzas of the poem 'Duva og Dropen,' which begins "Det kurra ei duve / med bekken Mahala / i skuggen av palmur / og driv kvite kala", which Leslie has translated as "A dove coos so warmly / where murmurs Mahala / In shade of the palm trees / and drifts of white kalla". This item also contains notes for a sermon about avarice written on the verso.

Transgender issues in the workplace: a tool for managers

MS-15-18.2020-017, Box 4, Folder 1
File
2004

Part of Bob Fougere fonds

File contains one copy of Transgender Issues in the Workplace: A Tool for Managers.

Transgender Day of Remembrance 2010 planning materials, notes, and correspondence

MS-15-18.2020-017, Box 4, Folder 8
File
2010

Part of Bob Fougere fonds

File contains planning materials and correspondence related to the Transgender Day of Remembrance 2010. Materials include one program for the event, typed speaker's notes, handwritten planning notes, and correspondence. Materials in this file also relate to the Safe Harbour Metropolitan Community Church, which hosted the event.

Transgender Day of Remembrance 2009 planning materials, correspondence, and notes

MS-15-18.2020-017, Box 4, Folder 7
File
2009

Part of Bob Fougere fonds

File contains one program for the Transgender Day of Remembrance 2009, speaking notes, written notes, and related correspondence.

Transfigured night : [parts]

MS-5-16, Box 9, Folder 30
File
2000

Part of Upstream Music Association fonds

File contains the instrumental parts for Paul Cram's compilation of arrangements entitled "Transfigured Night." The piece includes four arrangements: "Wie Lange Noch?" by Kurt Weill for soprano, accordion, and contrabass; String Quartet Op. 28, 2nd movement by Anton Webern for string quartet; "All the Things you Are" by Jerome Kern and Oscar Hammerstein II for trumpet, alto saxophone, bass clarinet, and baritone saxophone; and a fugue by Johann Sebastian Bach for flute, oboe, clarinet, and bassoon. The piece also includes two newly-composed sections for guitar, bass, and drums, and piano and cello duet.

Cram, Paul

Transcripts of the De Mille family correspondence

MS-2-749, Box 1, Folder 17
File
[ca. 1982] - [ca. 1990]

Part of Patricia Monk fonds

File contains transcripts of letters written by James De Mille, Arthur C. De Mille, and Annie De Mille.

Transcripts of Ronald St. John Macdonald's interviews with William Jones, Ian Nason, H.L. O'Brien, and Robbie Shaw for the oral history of Dalhousie Law School, 1965-1990

MS-2-615, Box 67, Folder 1
File
1988 - 1991

Part of Ronald St. John Macdonald fonds

Transcripts of Ronald St. John Macdonald's interviews with Howard Clark, William Jones, and Ian Nason

MS-2-615, Box 105, Folders 16 and 17
File
1988 - 1990

Part of Ronald St. John Macdonald fonds

Transcripts of Kathleen E. Fisher's interviews with Ray Herbert and Charles B. Bourne

MS-2-615, Box 127, Folder 12
File
1992 - 1993

Part of Ronald St. John Macdonald fonds

File includes a transcript of Ronald St. John Macdonald's interview with Charles B. Bourne.

Transcripts of interviews with George Koneak

MS-2-130, Box 6, Folder 3
File
[ca. 1960]

Part of Barbara Hinds fonds

File contains a typed transcript of interviews with George Koneak. The interviews are about polar bear stories and the "hungry years."

Transcripts of interviews conducted by John de Roche

UA-26, Box 76, Folder 18
File
1969-1970

Part of Institute of Public Affairs fonds

File contains the transcripts of interviews conducted by John de Roche with several different interviewees of the Africville Relocation Study, human subjects who participated in a study on the forced migration of residents of Africville. Interviewees include #17, 18, 21, 25, 63, 88, 89, 117, and 118.

Transcription of Lucy Cameron by Pilar Cuder

Part of Manuscript of Mary Herbert's unpublished novel Lucy Cameron and a transcription by Pilar Cuder

Item is a transcription of Mary E. Herbert's unpublished novel Lucy Cameron by Pilar Cuder.

Transcription of interview with William Burbine

MS-9-16, SF Box 89, Folder 15, Item 7
Item
[1979 or 1980]

Narrow your results by:

Showing 44892 results