Archives Catalogue

Soviet Union and foreign policy — Middle East

MS-2825, Box 14, Folder 1
File
1969 - 1970

File includes English-language newspaper clippings; transcriptions of Russian-language articles; and a Soviet publication titled Zionism: Instrument of Imperialist Reaction.

Soviet Union and pensioners

MS-2-825, Box 15, Folder 2
File
1970

Part of Marq de Villiers fonds

File includes translations of Russian-language newspaper articles.

Soviet Union and hooliganism

MS-2-825, Box 14, Folder 9
File
1969

Part of Marq de Villiers fonds

File contains a Russian-language newspaper cutting.

Soviet Union and leadership

MS-2-825, Box 15, Folder 13
File
1969 - 1970

Part of Marq de Villiers fonds

File includes a translation of a Russian-language newspaper article and an off print of "Soviet Science and Technology: Some Implications for US Policy," by Foy R. Kohler and Mose L. Harvey, published in Ex Orbis (U of Pennsylvania): Fall 1969.

Soviet Union and pedestrians

MS-2-825, Box 14, Folder 19
File
1970

Part of Marq de Villiers fonds

File includes translations of Russian-language newspaper articles and an English-language news release from the Hamilton Automobile Club.

Soviet Union and justice

MS-2-825, Box 14, Folder 12
File
1970 - 1971

Part of Marq de Villiers fonds

File contains translations of Russian-language newspaper articles and interviews.

Soviet Union and leisure activities

MS-2-825, Box 13, Folder 20
File
1969 - 1970

Part of Marq de Villiers fonds

File contains translations of Russian-language articles.

Soviet Union and housing

MS-2-825, Box 14, Folder 10
File
1970

Part of Marq de Villiers fonds

File contains transcriptions of Russian-language articles and a photograph of balconies on an apartment building with no access.

Soviet Union and pollution

MS-2-825, Box 14, Folder 22
File
1969 - 1971

Part of Marq de Villiers fonds

File contains translations of Russian-language articles and interviews, English-language news clippings and an issue of the Institute for the Study of the USSR's Analysis of Current Developments in the Soviet Union.

Soviet Union and railways

MS-2-825, Box 15, Folder 14
File
1970

Part of Marq de Villiers fonds

File includes translations of Russian-language newspaper articles.

Soviet Union and policing

MS-2-825, Box 14, Folder 23
File
1970

Part of Marq de Villiers fonds

File contains translations of Russian-language articles.

Soviet Union and political cartoons

MS-2-825, Box 14, Folder 16
File
1969 - 1970

Part of Marq de Villiers fonds

File contains cartoons from Russian-language newspapers.

Soviet Union and religion

MS-2-825, Box 15, Folder 15
File
1970

Part of Marq de Villiers fonds

File includes translations of Russian-language newspaper articles and a 7-page manuscript titled "slug orthodox" by Marc de Villiers.

Soviet Union and population

MS-2-825, Box 14, Folder 21
File
1969 - 1970

Part of Marq de Villiers fonds

File contains translations of Russian-language articles, English-language news clippings and an issue of Analysis of Current Developments in the Soviet Union.

Soviet Union and propaganda

MS-2-825, Box 14, Folder 14
File
1970

Part of Marq de Villiers fonds

File includes translations of Russian-language newspaper and magazine articles.

Soviet Union and sport

MS-2-825, Box 14, Folder 8
File
1969 - 1970

Part of Marq de Villiers fonds

File contains translations of Russian-language articles and an English-language letter to the Toronto Telegram regarding the visit of Punch Imlach's visit to the USSR.

Soviet Union and women

MS-2-825, Box 15, Folder 21
File
1969 - 1970

Part of Marq de Villiers fonds

File contains translations of Russian-language articles and English-language clippings.

Soviet Union and Romania

MS-2-825, Box 15, Folder 11
File
1970 - 1971

Part of Marq de Villiers fonds

File includes translations of Russian-language newspaper articles and an issue of Analysis of Current Developments in the Soviet Union.

Soviet Union and science and technology

MS-2-825, Box 15, Folder 12
File
1969 - 1970

Part of Marq de Villiers fonds

File includes a translation of a Russian-language newspaper article and an off print of "Soviet Science and Technology: Some Implications for US Policy," by Foy R. Kohler and Mose L. Harvey, published in Ex Orbis (U of Pennsylvania): Fall 1969.

Soviet Union and space program

MS-2-825, Box 15, Folder 7
File
1969 - 1970

Part of Marq de Villiers fonds

File includes translations of Russian-language newspaper and magazine articles and English-language clippings.

Soviet Union and tourism

MS-2-825, Box 15, Folder 16
File
1967 - 1970

Part of Marq de Villiers fonds

File contains notes and translations of Russian-language articles and an English-language manuscript copy of a Moscow travel article.

Soviet Union and subversion and espionage

MS-2-825, Box 15, Folder 5
File
1970

Part of Marq de Villiers fonds

File contains notes and translations of Russian-language articles.

The writer in the modern world / Alexander Chakovsky

MS-2-825, Box 15, Folder 9
File
1969

Part of Marq de Villiers fonds

File contains a translation of a Russian-language article published in Pravda on 18 December 1969.

Soviet Union and transport

MS-2-825, Box 13, Folder 8
File
1970

Part of Marq de Villiers fonds

File includes translations of Russian-language newspaper articles.

Vladimir Lenin

MS-2-825, Box 15, Folder 3
File
1969

Part of Marq de Villiers fonds

File contains notes and translations of Russian-language articles.

Soviet Union and travel

MS-2-825, Box 15, Folder 18
File
[ca. 1970]

Part of Marq de Villiers fonds

File contains translations of Russian-language articles, English-language newspaper clippings and published tourism pamphlets.

Soviet Union and film and television

MS-2-825, Box 15, Folder 19
File
1970

Part of Marq de Villiers fonds

File contains translations of Russian-language articles, English-language newspaper clippings and a Russian-language program.

Soviet Union and Yugoslavia

File
1970 - 1971

Part of Marq de Villiers fonds

File contains notes and translations of Russian-language article, an issue of Analysis of Current Developments in the Soviet Union, and partial manuscript copy for Reuters London.

Soviet Union and youth

MS-2-825, Box 15, Folder 20
File
1970 - 1971

Part of Marq de Villiers fonds

File contains translations of Russian-language articles and two issues of Analysis of Current Developments in the Soviet Union.

Marq de Villiers fonds

MS-2-825
Fonds
1943 - 2016

Fonds comprises records documenting Marq de Villiers' work as a journalist and writer of non-fiction. Record types include manuscripts and published work—including collaborations with his wife, Sheila Hirtle; correspondence; publicity and reviews; and a small series of personal photographs and photographs taken in the course of his research.

de Villiers, Marq

Marq de Villiers' subject files about Soviet culture and politics

Series
1969 - 1971

Part of Marq de Villiers fonds

Series contains newspaper and magazine clippings, press releases, transcriptions and notes about Russia and Russian life created and collected by Marq de Villiers between 1969-1971, when he worked for the Toronto Telegram's Moscow Bureau. Many files contain issues of the Daily Review: Translations from the Soviet Press, published by Novosti Press Agency, as well as press articles translated by de Villers. Other sources include issues of Analysis of Current Developments in the Soviet Union, published by the Institute for the Study of the USSR, an international research and study centre. File-level titles were largely adopted from the donor's original filing system and some files contain a single article translation.

Slug dead : [manuscript]